Last-minute hadden we onze route nog aangepast en daar kregen we geen spijt van. De eerste zestien kilometer naar Duitsland was genieten. Dennenbomen die tot aan de hemel reikten, glooiende weilanden vol bloemen,… top!
Ook Duitsland kon ons meteen bekoren. Beieren verwelkomde ons met een langgerekte afdaling tot in Furth im Wald, de Drakenstad. We waren weliswaar een dag te laat voor de Drakenfeesten, maar het centrum was ook zonder middeleeuwse steekspelen best gezellig.
De sfeer sloeg echter snel om. Katriens derailleur werkte tegen waardoor uitbollen niet langer mogelijk was - en dat doe je vaker dan je denkt, besef je dan. Even zagen we ons genoodzaakt om de trein te nemen naar de eerstvolgende grotere stad waar een fietsenmaker was. Gelukkig verdween na een uurtje prutswerk (vermoedelijk veeleer een dosis geluk dan kunde) het probleem even snel als het was komen opdagen.
De heuvels lagen nu achter ons en over een biljartvlak fietspad snelden we door het Naturpark Ober Bayerischer Wald. Heel wat fietsers onderweg trouwens en de “Servussen” vlogen ons om de oren.
Gezien ons laattijdig vertrekuur en de opgelopen vertraging door de herstellingswerken lunchten we pas na tweeën, maar de in de gps aangeduide schuilhut lag nog slechts een dikke vijfentwintig kilometer van ons verwijderd.
Het bleef geweldig fietsen door Naturschutzgebiet, langs vrolijk kabbelende beekjes en de torens van de historische oude stad Cham. In Roding deden we inkopen en doken we terug het bos in.
In gedachten zaten we al worstjes te grillen aan onze schuilhut, maar de realiteit draaide anders uit. De hut bleek een veredeld afdak en we zagen ons genoodzaakt door te gaan. Gezien het beschermd natuurgebied was wildkamperen geen optie en het was pas tien kilometer verder dat we uiteindelijk op de ideale plek stootten.
Er was dan wel geen schuilhut, het vlakke grasveld - inclusief vuurplaats - leek ons perfect en een passant verzekerde ons dat het geen probleem was om hier te kamperen. “Hier gibt’s kein Problemen,” lachte hij.
Wat een leuke fietsdag en wat een geweldige afsluiter: een knisperend vuurtje, gegrilde worstjes, vers geplukte appeltjes met kaneel en vanillesuiker,… de perfectie benaderd! En we hadden ook nog eens goede vooruitzichten. Nog slechts een kleine veertig kilometer tot Regensburg, een van de hoogtepunten van Beieren en dus de ideale stek voor een rustdag.